Πολιτική απορρήτου

Στην παρούσα δήλωση θα βρείτε πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων κατά τη χρήση του ιστότοπού μας. Προσωπικά δεδομένα είναι όλα τα δεδομένα που μπορούν να συσχετιστούν με εσάς προσωπικά, π.χ. όνομα, διεύθυνση, διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, συμπεριφορά χρήστη.

I. Όνομα και διεύθυνση του υπεύθυνου προσώπου και στοιχεία επικοινωνίας του υπευθύνου προστασίας δεδομένων

1. Υπεύθυνη

Υπεύθυνος σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων της ΕΕ (GDPR) και άλλους εθνικούς νόμους περί προστασίας δεδομένων των κρατών μελών, καθώς και άλλους κανονισμούς προστασίας δεδομένων είναι:  

Έδρα:

AAF Lufttechnik GmbH
Odenwaldstrasse 4
64646 Heppenheim
Γερμανία

Διευθύνων Σύμβουλος: Toshifumi Namura

τηλέφωνο: +49 (0)6252 69977-0

ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: sales.dach@aafeurope.com

2. Στοιχεία επικοινωνίας του υπευθύνου προστασίας δεδομένων

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων μας μέσω:
Osaka Umeda Twin Towers South, 1-13-1 Umeda, Kita-ku, Osaka, Japan 530-0001
Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: euprivacy@daikin.co.jp ή μέσω της ταχυδρομικής διεύθυνσης με την προσθήκη "Υπόψη: Υπεύθυνος προστασίας δεδομένων".

II. Γενικές πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων

1. Πεδίο εφαρμογής της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Κατ' αρχήν, επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά δεδομένα των χρηστών μας μόνο στο βαθμό που αυτό είναι απαραίτητο για την παροχή ενός λειτουργικού ιστότοπου και για το περιεχόμενο και τις υπηρεσίες μας. Η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων των χρηστών μας πραγματοποιείται τακτικά, αλλά μόνο με τη συγκατάθεση του χρήστη. Εξαίρεση ισχύει στις περιπτώσεις στις οποίες δεν είναι δυνατή η προηγούμενη συγκατάθεση για πρακτικούς λόγους και η επεξεργασία των δεδομένων επιτρέπεται από το νόμο.

2. Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

α) Συγκατάθεση (άρθρο 6 παράγραφος 1 εδάφιο 1 στοιχείο α) ΓΚΠΔ)

Εφόσον λαμβάνουμε τη συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα,  Art. 6 Abs. 1 lit. a του Γενικού Κανονισμού της ΕΕ για την Προστασία Δεδομένων (GDPR) χρησιμεύει ως νομική βάση.

β) Εκπλήρωση της σύμβασης και προσυμβατικές έρευνες (άρθρο 6 παρ. 1 εδ. 1 στοιχ. β. ΓΚΠΔ)

Κατά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που απαιτείται για την εκπλήρωση σύμβασης στην οποία το υποκείμενο των δεδομένων είναι συμβαλλόμενο μέρος, το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ χρησιμεύει ως νομική βάση. Αυτό ισχύει επίσης για πράξεις επεξεργασίας που είναι απαραίτητες για την εκτέλεση προσυμβατικών μέτρων.

γ) Νομική υποχρέωση (άρθρο 6 παρ. 1 S. 1 lit. c. GDPR)

Στο βαθμό που η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων είναι απαραίτητη για την εκπλήρωση νομικής υποχρέωσης στην οποία υπόκειται η εταιρεία μας, το Άρθρο. 6 Para. 1 lit. c GDPR χρησιμεύει ως νομική βάση.

δ) Προστασία ζωτικών συμφερόντων (άρθρο 6 παρ. 1 S. 1 lit. d. GDPR)

σε περίπτωση που ζωτικά συμφέροντα του υποκειμένου των δεδομένων ή άλλου φυσικού προσώπου απαιτούν την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, άρθρο 2, παράγραφος 1. 6 Para. 1 στοιχ. δ ΓΚΠΔ χρησιμεύει ως νομική βάση..

ε) Δικαιολογημένα συμφέροντα (άρθρο 6 παράγραφος 1 εδάφιο 1 στοιχείο στ. στ. ΓΚΠΔ)

εάν η επεξεργασία είναι απαραίτητη για τη διασφάλιση έννομου συμφέροντος της εταιρείας μας ή τρίτου και εάν τα συμφέροντα, τα θεμελιώδη δικαιώματα και οι ελευθερίες του ενδιαφερόμενου προσώπου δεν υπερισχύουν των πρώτων αναφερομένων συμφερόντων, Άρθρο. 6 παρ. 1 lit. f DSGVO αποτέλεσε τη νομική βάση για την επεξεργασία.  

Εκτός από τον ΓΚΠΔ, υπάρχει εθνική νομοθεσία, όπως ο ομοσπονδιακός νόμος περί προστασίας δεδομένων (BDSG), ο οποίος μπορεί να περιέχει ειδικές ρυθμίσεις.

3. Διαγραφή δεδομένων και διάρκεια αποθήκευσης

Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα του υποκειμένου των δεδομένων θα διαγραφούν ή θα δεσμευτούν μόλις παύσει να ισχύει ο σκοπός της αποθήκευσης. Η αποθήκευση μπορεί επίσης να πραγματοποιηθεί εάν αυτό έχει προβλεφθεί από τον ευρωπαίο ή τον εθνικό νομοθέτη σε ενωσιακούς κανονισμούς, νόμους ή άλλες διατάξεις στις οποίες υπόκειται ο υπεύθυνος. Τα δεδομένα θα μπλοκαριστούν ή θα διαγραφούν επίσης εάν λήξει μια περίοδος αποθήκευσης που προβλέπεται από τα αναφερόμενα πρότυπα, εκτός εάν υπάρχει ανάγκη περαιτέρω αποθήκευσης των δεδομένων για τη σύναψη ή την εκπλήρωση μιας σύμβασης.

III. Μέτρα ασφαλείας

Προκειμένου να διασφαλιστεί το κατάλληλο επίπεδο προστασίας, λαμβάνονται τεχνικά και οργανωτικά μέτρα σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις, λαμβάνοντας ιδίως υπόψη τα ακόλουθα κριτήρια:

1) τελευταίας τεχνολογίας

2) κόστος εφαρμογής

3) είδος, πεδίο εφαρμογής και σκοπός της επεξεργασίας

4) την πιθανότητα εμφάνισης και την έκταση της απειλής για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες των φυσικών προσώπων.

Επιπλέον, κατά την επιλογή των μέτρων, δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στη διασφάλιση της εμπιστευτικότητας, της ακεραιότητας και της διαθεσιμότητας των δεδομένων.

Για παράδειγμα, Κρυπτογράφηση SSL χρησιμοποιείται για την προστασία των μεταδιδόμενων δεδομένων κατά την ανταλλαγή δεδομένων. Μπορείτε να το αναγνωρίσετε αφενός από το "https://" στη διεύθυνση URL και αφετέρου από το σύμβολο κλειδαριάς που εμφανίζεται στο πρόγραμμα περιήγησης στη γραμμή διευθύνσεων.

Εφαρμόζονται διαδικασίες που εγγυώνται επαρκώς την άσκηση των δικαιωμάτων των υποκειμένων των δεδομένων, όπως η διαγραφή.

Επιπλέον, η προστασία των δεδομένων λαμβάνεται υπόψη μέσω των προστατευτικών - φιλικών προεπιλεγμένων ρυθμίσεων δεδομένων (ιδιωτικότητα από προεπιλογή) και τεχνολογικός σχεδιασμός (privacy by design).

IV. Διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτους

Στο πλαίσιο της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων, είναι δυνατόν τα δεδομένα να διαβιβαστούν σε άλλες εταιρείες, νομικά ανεξάρτητες οργανωτικές μονάδες ή πρόσωπα ή να γνωστοποιηθούν σε αυτά. Αυτό συμβαίνει, για παράδειγμα, με παρόχους υπηρεσιών πληροφορικής, όπως η παρούσα φιλοξενία ιστοσελίδων από την qwertiko GmbH (Waldstrasse 41-43, 76133 Καρλσρούη, Γερμανία) ή το διαδικτυακό πρακτορείο Navigate AG (Waldstrasse 41-43, 76133 Καρλσρούη, Γερμανία).

V. Επεξεργασία δεδομένων σε τρίτες χώρες

Η επεξεργασία δεδομένων σε τρίτες χώρες - δηλαδή σε χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ), του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) - δεν πραγματοποιείται απευθείας από τον υπεύθυνο.  

Εάν οι πάροχοι υπηρεσιών, όπως η Google Ireland Limited με τη μητρική εταιρεία Google LLC στις ΗΠΑ, πρέπει να επεξεργάζονται δεδομένα εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αυτό γίνεται σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις, σύμφωνα με τον πάροχο υπηρεσιών.  

Επεξεργαζόμαστε δεδομένα, μόνο κατόπιν ρητής συγκατάθεσης ή συμβατικά ή νομικά απαιτούμενης διαβίβασης, σε τρίτες χώρες με αναγνωρισμένο επίπεδο προστασίας δεδομένων, συμβατική υποχρέωση μέσω των λεγόμενων τυποποιημένων ρητρών προστασίας της Επιτροπής της ΕΕ, παρουσία πιστοποιήσεων ή δεσμευτικών εσωτερικών κανονισμών προστασίας δεδομένων.

VI. Παροχή του δικτυακού τόπου και δημιουργία αρχείων καταγραφής

1. Περιγραφή και πεδίο εφαρμογής της επεξεργασίας δεδομένων

Αυτός ο ιστότοπος λειτουργεί από τον πάροχο φιλοξενίας ιστοσελίδων qwertiko GmbH (Waldstraße 41-43, 76133 Καρλσρούη) στους διακομιστές του.

Κάθε φορά που γίνεται πρόσβαση στον ιστότοπό μας, το σύστημά μας συλλέγει αυτόματα δεδομένα και πληροφορίες από το σύστημα του υπολογιστή που τον καλεί. Συλλέγονται τα ακόλουθα δεδομένα:

(1) πληροφορίες σχετικά με τον τύπο του προγράμματος περιήγησης και την έκδοση που χρησιμοποιείται

(2) το λειτουργικό σύστημα του χρήστη

(3) τη διεύθυνση IP του χρήστη

(4) ημερομηνία και ώρα πρόσβασης

(5) ιστότοπους από τους οποίους το σύστημα του χρήστη έφτασε στον ιστότοπό μας.

Τα δεδομένα αποθηκεύονται επίσης στα αρχεία καταγραφής του συστήματός μας. Τα δεδομένα αυτά δεν αποθηκεύονται μαζί με άλλα προσωπικά δεδομένα του χρήστη.

2. Επηρεαζόμενο άτομο

Ο ενδιαφερόμενος είναι ο εκάστοτε επισκέπτης της ιστοσελίδας.

3. Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων

Η νομική βάση για την προσωρινή αποθήκευση των δεδομένων και των αρχείων καταγραφής είναι το άρθρο. 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ.

4. Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων

Η προσωρινή αποθήκευση της διεύθυνσης IP από το σύστημα είναι απαραίτητη για να μπορέσει να παραδοθεί ο ιστότοπος στον υπολογιστή του χρήστη. Για να γίνει αυτό, η διεύθυνση IP του χρήστη πρέπει να αποθηκευτεί για τη διάρκεια της συνεδρίας.  

Η αποθήκευση σε αρχεία καταγραφής γίνεται για να διασφαλιστεί η λειτουργικότητα του ιστότοπου. Επιπλέον, χρησιμοποιούμε τα δεδομένα για να βελτιστοποιήσουμε τον ιστότοπο και να διασφαλίσουμε την ασφάλεια των συστημάτων πληροφορικής μας. Στο πλαίσιο αυτό δεν πραγματοποιείται αξιολόγηση των δεδομένων για σκοπούς μάρκετινγκ.  

Αυτή είναι επίσης η βάση για το δικαιολογημένο συμφέρον μας στην επεξεργασία δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 1 του ν. 6 παρ. 1 lit. f DSGVO.

5. Διάρκεια αποθήκευσης

Τα δεδομένα θα διαγράφονται μόλις δεν απαιτούνται πλέον για την επίτευξη του σκοπού για τον οποίο συλλέχθηκαν. Στην περίπτωση της συλλογής δεδομένων για την παροχή της ιστοσελίδας, αυτό συμβαίνει όταν λήξει η αντίστοιχη συνεδρία.

Εάν τα δεδομένα αποθηκεύονται σε αρχεία καταγραφής, αυτό συμβαίνει το αργότερο μετά από 14 ημέρες. Οποιαδήποτε περαιτέρω αποθήκευση είναι δυνατή. Στην περίπτωση αυτή, οι διευθύνσεις IP των χρηστών θα διαγραφούν ή θα αποξενωθούν, ώστε να μην είναι πλέον δυνατή η απόδοση του πελάτη πρόσβασης.

6. Επιλογή εναντίωσης και αφαίρεσης

Η συλλογή των δεδομένων για την παροχή της ιστοσελίδας και η αποθήκευση των δεδομένων σε αρχεία καταγραφής είναι απαραίτητη για τη λειτουργία της ιστοσελίδας. Συνεπώς, δεν υπάρχει δυνατότητα αντίρρησης εκ μέρους του χρήστη.

VII. Φόρμα επικοινωνίας και επικοινωνία μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου

1. Περιγραφή και πεδίο εφαρμογής της επεξεργασίας δεδομένων

Στον ιστότοπο υπάρχει μια φόρμα επικοινωνίας που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να επικοινωνήσετε μαζί μας ηλεκτρονικά, για παράδειγμα για να ζητήσετε πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες μας, για να επικοινωνήσετε γενικά ή για να κλείσετε ένα ραντεβού. Εάν εκμεταλλευτείτε αυτή τη δυνατότητα, τα δεδομένα που καταχωρήσατε στη μάσκα εισαγωγής θα μας διαβιβαστούν και θα αποθηκευτούν. Εκτός από τις πιθανές προαιρετικές πληροφορίες και το περιεχόμενο του μηνύματός σας, χρειαζόμαστε από εσάς τουλάχιστον τις ακόλουθες πληροφορίες:

1. όνομα

2. διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Οι πληροφορίες αυτές απαιτούνται για τη διεκπεραίωση του αιτήματός σας, για να σας απευθυνθούμε σωστά και για να σας στείλουμε απάντηση.

Κατά τη στιγμή της αποστολής του μηνύματος, αποθηκεύονται επίσης τα ακόλουθα δεδομένα:

(1) ημερομηνία και ώρα αποστολής

(2) τη διεύθυνση και το όνομα του αποστολέα

(3) το θέμα (εάν το έχετε καθορίσει εσείς).

Κατά τη διαδικασία αποστολής λαμβάνεται η συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία των δεδομένων και γίνεται αναφορά στην παρούσα δήλωση προστασίας δεδομένων.

Εναλλακτικά, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που έχετε δηλώσει (ιδίως τη διεύθυνση στο αποτύπωμα και κατά την επικοινωνία μαζί μας). Σε αυτή την περίπτωση, το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο με τα διαβιβαζόμενα προσωπικά δεδομένα του χρήστη θα παραληφθεί και θα αποθηκευτεί. Το ίδιο ισχύει και για την αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς εσάς.

Θα πρέπει να επισημανθεί ρητά ότι η επικοινωνία μέσω του Διαδικτύου, ιδίως μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, δεν είναι γενικά πλήρως κρυπτογραφημένη. Η κρυπτογράφηση πραγματοποιείται μόνο στη διαδρομή μεταφοράς, εάν δεν χρησιμοποιείται μέθοδος κρυπτογράφησης από άκρο σε άκρο. Ως εκ τούτου, αποκλείουμε την ανάληψη ευθύνης για ελλιπώς κρυπτογραφημένες διαδρομές μετάδοσης μεταξύ αποστολέα και παραλήπτη.  

Σε αυτό το πλαίσιο, τα δεδομένα δεν διαβιβάζονται σε τρίτους. Τα δεδομένα θα χρησιμοποιηθούν μόνο για τη διεκπεραίωση της συνομιλίας.

2. Επηρεαζόμενο άτομο

Ο ενδιαφερόμενος είναι ο εκάστοτε εταίρος επικοινωνίας.

3. Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων

Εάν ο χρήστης έχει δώσει τη συγκατάθεσή του/της, η νομική βάση για την επεξεργασία των δεδομένων είναι το άρθρο. 6 παρ. 1 εδ. α ΓΚΠΔ.

Η νομική βάση για την επεξεργασία των δεδομένων που διαβιβάζονται κατά τη διάρκεια της αποστολής ενός ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι το άρθρο 3 του ΓΚΠΔ. 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ. Εάν ο σκοπός της επικοινωνίας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι η σύναψη σύμβασης, η πρόσθετη νομική βάση για την επεξεργασία είναι το άρθρο 3 του ΓΚΠΔ. 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ.

4. Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων

Η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων από τη μάσκα εισόδου χρησιμεύει μόνο για τη διεκπεραίωση της επαφής. Εάν επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αυτό αποτελεί επίσης το απαραίτητο έννομο συμφέρον για την επεξεργασία των δεδομένων. Τα υπόλοιπα προσωπικά δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία κατά τη διαδικασία αποστολής χρησιμεύουν για την αποτροπή κατάχρησης της επαφής από και για τη διασφάλιση της ασφάλειας των συστημάτων πληροφορικής μας. Επιπλέον, τα δεδομένα μπορούν να υποβληθούν σε επεξεργασία με σκοπό την αναγνώριση SPAM.

5. Διάρκεια αποθήκευσης

Τα δεδομένα θα διαγράφονται μόλις δεν απαιτούνται πλέον για την επίτευξη του σκοπού για τον οποίο συλλέχθηκαν. Για τα προσωπικά δεδομένα από τη μάσκα εισαγωγής της φόρμας επικοινωνίας και αυτά που αποστέλλονται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αυτό συμβαίνει όταν η αντίστοιχη συνομιλία με τον χρήστη έχει λήξει. Η συνομιλία τερματίζεται όταν μπορεί να συναχθεί από τις περιστάσεις ότι το εν λόγω θέμα έχει διευκρινιστεί οριστικά.

Τα δεδομένα που έχουν αποθηκευτεί κατά τη στιγμή της αποστολής του μηνύματος διαγράφονται μετά από 180 ημέρες.

6. Δυνατότητα ένστασης και απομάκρυνσης

Ο χρήστης έχει τη δυνατότητα ανά πάσα στιγμή να ανακαλέσει τη συγκατάθεσή του για την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων. Εάν ο χρήστης επικοινωνήσει μαζί μας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μπορεί ανά πάσα στιγμή να αντιταχθεί στην αποθήκευση των προσωπικών του δεδομένων. Στην περίπτωση αυτή, η συνομιλία δεν μπορεί να συνεχιστεί.

Σε αυτή την περίπτωση, όλα τα προσωπικά δεδομένα που έχουν αποθηκευτεί κατά τη διάρκεια της επικοινωνίας μαζί μας θα διαγραφούν.

VIII. Χρήση των cookies

1. Περιγραφή και πεδίο εφαρμογής της επεξεργασίας δεδομένων

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί απαραίτητα cookies. Τα cookies είναι τα αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στο πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο ή από το πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο στο σύστημα του υπολογιστή του χρήστη. Όταν ένας χρήστης καλεί έναν ιστότοπο, ένα cookie μπορεί να αποθηκευτεί στο λειτουργικό σύστημα του χρήστη. Αυτό το cookie περιέχει μια χαρακτηριστική ακολουθία χαρακτήρων που επιτρέπει τη σαφή αναγνώριση του προγράμματος περιήγησης κατά την εκ νέου πρόσβαση στον ιστότοπο.

Τα απαραίτητα cookies mapsWall, ma-disable, youtubeWall και cb-enabled χρησιμοποιούνται για να απαιτεί ο ιστότοπος να μπορεί να αναγνωριστεί το πρόγραμμα περιήγησης που ανακτάται και μετά την αλλαγή σελίδων. Στα cookies αποθηκεύονται και διαβιβάζονται τα ακόλουθα δεδομένα:

1) mapsWall ελέγχει την εμφάνιση των χαρτών Google Maps

2) το ma-disable ρυθμίζει τη χρήση του Matomo

3) το youtubeWall ρυθμίζει την εμφάνιση των βίντεο του YouTube

4) το cb-enabled ρυθμίζει την εμφάνιση του banner cookie.

2. Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων

Η νομική βάση για την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων με τη χρήση cookies είναι το Άρθρο. 6 Para. 1 lit. f ΓΚΠΔ.

3. Επηρεαζόμενο άτομο

Ο ενδιαφερόμενος είναι ο εκάστοτε χρήστης, π.χ. επισκέπτης του δικτυακού τόπου.

4. Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων

Ο σκοπός της χρήσης των τεχνικά απαραίτητων cookies είναι να απλοποιηθεί η χρήση των ιστότοπων για τους χρήστες. Ορισμένες λειτουργίες της ιστοσελίδας μας δεν μπορούν να προσφερθούν χωρίς τη χρήση cookies. Για το σκοπό αυτό είναι απαραίτητο να αναγνωρίζεται το πρόγραμμα περιήγησης ακόμη και μετά την αλλαγή σελίδων. Το cookie είναι απαραίτητο για την ανάληψη των γλωσσικών ρυθμίσεων. Για το σκοπό αυτό, το έννομο συμφέρον μας έγκειται στην επεξεργασία προσωπικών δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 1 του ν. 6 παρ. 1 lit. f GDPR.

5. Διάρκεια αποθήκευσης, δυνατότητα ένστασης και απομάκρυνσης

Τα cookies αποθηκεύονται στον υπολογιστή του χρήστη και μεταδίδονται από εκεί στον ιστότοπό μας. Ως χρήστης, έχετε συνεπώς πλήρη έλεγχο της χρήσης των cookies. Αλλάζοντας τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα περιήγησής σας στο διαδίκτυο, μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να περιορίσετε τη μετάδοση των cookies. Τα cookies που έχουν ήδη αποθηκευτεί μπορούν να διαγραφούν ανά πάσα στιγμή. Αυτό μπορεί επίσης να γίνει αυτόματα. Εάν απενεργοποιηθούν τα cookies για τον ιστότοπό μας, είναι πιθανό να μην μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλες οι λειτουργίες του ιστότοπου στο μέγιστο βαθμό. Τα cookies που χρησιμοποιούνται στον ιστότοπό μας διαγράφονται μετά από 30 ημέρες.

IX. Ανάλυση ιστού από το Matomo

1. Πεδίο εφαρμογής της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων

Χρησιμοποιούμε το εργαλείο λογισμικού ανοικτού κώδικα Matomo στον ιστότοπό μας για να αναλύσουμε τη συμπεριφορά των χρηστών μας στην πλοήγηση. Το λογισμικό τοποθετεί ένα cookie στον υπολογιστή του χρήστη. Εάν κληθούν μεμονωμένες σελίδες του ιστοτόπου μας, αποθηκεύονται ιδίως τα ακόλουθα δεδομένα:

(1) δύο bytes της διεύθυνσης IP του επιλεγμένου συστήματος του χρήστη

(2) τον ιστότοπο στον οποίο έγινε πρόσβαση

(3) τον ιστότοπο από τον οποίο ο χρήστης έφτασε στον ιστότοπο στον οποίο έγινε η πρόσβαση (παραπομπή)

(4) τις υποσελίδες στις οποίες έχει πρόσβαση από τον ιστότοπο στον οποίο έχει πρόσβαση ο χρήστης

(5) ο χρόνος παραμονής στον ιστότοπο

(6) τη συχνότητα με την οποία προσπελαύνεται ο δικτυακός τόπος

(7) το χρησιμοποιούμενο λειτουργικό σύστημα, την ανάλυση οθόνης, το πρόγραμμα περιήγησης.

Το λογισμικό εκτελείται αποκλειστικά στους διακομιστές του παρόχου μας qwertiko GmbH (Waldstrasse 41-43, 76133 Karlsruhe, Γερμανία). Τα προσωπικά δεδομένα του χρήστη αποθηκεύονται μόνο εκεί. Τα δεδομένα δεν διαβιβάζονται σε τρίτους.

Το λογισμικό έχει ρυθμιστεί με τέτοιο τρόπο ώστε οι διευθύνσεις IP να μην αποθηκεύονται πλήρως, αλλά να αποκρύπτονται 2 bytes της διεύθυνσης IP (π.χ.: 192.168.xxx.xxx). Με αυτόν τον τρόπο, δεν είναι πλέον δυνατή η εκχώρηση της συντομευμένης διεύθυνσης IP στον καλούμενο υπολογιστή.

2. Επηρεαζόμενο άτομο

Ο ενδιαφερόμενος είναι ο εκάστοτε επισκέπτης της ιστοσελίδας.

3. Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων

Η νομική βάση για την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων του χρήστη είναι το άρθρο. 6 Para. 1 lit. f ΓΚΠΔ.

4. Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων

Η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων των χρηστών μάς επιτρέπει να αναλύουμε τη συμπεριφορά των χρηστών μας στην πλοήγηση. Αξιολογώντας τα δεδομένα που λαμβάνονται, είμαστε σε θέση να συγκεντρώσουμε πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των επιμέρους στοιχείων του ιστοτόπου μας. Αυτό μας βοηθά να βελτιώνουμε συνεχώς τον ιστότοπό μας και τη φιλικότητά του προς τον χρήστη. Το έννομο συμφέρον μας για την επεξεργασία των δεδομένων σύμφωνα με το άρθρο 1 του ν. 6 παρ. 1 lit. f GDPR έγκειται σε αυτούς τους σκοπούς. Με την ανωνυμοποίηση της διεύθυνσης IP λαμβάνονται επαρκώς υπόψη τα συμφέροντα των χρηστών για την προστασία των προσωπικών τους δεδομένων.

5. Διάρκεια αποθήκευσης

Τα δεδομένα θα διαγραφούν μόλις δεν είναι πλέον απαραίτητα για τους σκοπούς παρακολούθησης.

6. Δυνατότητα ένστασης και απομάκρυνσης

Τα cookies αποθηκεύονται στον υπολογιστή του χρήστη και μεταδίδονται από εκεί στον ιστότοπό μας. Ως χρήστης, έχετε συνεπώς πλήρη έλεγχο της χρήσης των cookies. Αλλάζοντας τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα περιήγησής σας στο διαδίκτυο, μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να περιορίσετε τη μετάδοση των cookies. Τα cookies που έχουν ήδη αποθηκευτεί μπορούν να διαγραφούν ανά πάσα στιγμή. Αυτό μπορεί επίσης να γίνει αυτόματα. Εάν απενεργοποιηθούν τα cookies για τον ιστότοπό μας, είναι πιθανό να μην μπορούν να χρησιμοποιηθούν πλήρως όλες οι λειτουργίες του ιστότοπου.

Προσφέρουμε στους χρήστες μας τη δυνατότητα να εξαιρεθούν από τη διαδικασία ανάλυσης στον ιστότοπό μας. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να ακολουθήσετε τον αντίστοιχο σύνδεσμο. Με αυτόν τον τρόπο, ένα άλλο cookie εγκαθίσταται στο σύστημά σας, το οποίο σηματοδοτεί στο σύστημά μας να μην αποθηκεύσει τα δεδομένα του χρήστη. Εάν ο χρήστης διαγράψει εν τω μεταξύ το αντίστοιχο cookie από το δικό του σύστημα, πρέπει να θέσει ξανά το cookie εξαίρεσης.

Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις απορρήτου του λογισμικού Matomo στον ακόλουθο σύνδεσμο: https://matomo.org/docs/privacy/.

X. Ενσωμάτωση βίντεο στο YouTube

Έχουμε ενσωματώσει βίντεο του YouTube στην ηλεκτρονική μας προσφορά, τα οποία αποθηκεύονται στη διεύθυνση www.youtube.com και μπορούν να αναπαραχθούν απευθείας από τον ιστότοπό μας. Δεν εμφανίζονται ούτε φορτώνονται βίντεο όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας, οπότε δεν διαβιβάζονται δεδομένα σχετικά με εσάς ως χρήστη στο YouTube. Προσωπικά δεδομένα μπορούν να διαβιβαστούν στο YouTube μόνο όταν θέλετε να κάνετε προεπισκόπηση ή να αναπαράγετε τα βίντεο. Δεν έχουμε καμία επιρροή σε αυτή τη μεταφορά δεδομένων. Η προεπισκόπηση ή η αναπαραγωγή είναι δυνατή μόνο εάν θέσετε τις ρυθμίσεις των cookies "YouTube" στο "on" για ολόκληρο τον ιστότοπο. Ο πάροχος υπηρεσιών για τα βίντεο του YouTube είναι η Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ιρλανδία, μητρική εταιρεία: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ΗΠΑ. Μπορείτε να βρείτε λεπτομερείς πληροφορίες στη δήλωση προστασίας δεδομένων στη διεύθυνση https://policies.google.com/privacy.

Εάν η ρύθμιση cookie "YouTube" είναι ενεργοποιημένη, ισχύουν τα εξής.

1. Πεδίο εφαρμογής της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Το πεδίο εφαρμογής της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων εξαρτάται από τις ρυθμίσεις που πραγματοποιεί ο πάροχος υπηρεσιών. Ανάλογα με τη ρύθμιση, μπορεί να υποβληθούν σε επεξεργασία δεδομένα χρήσης (π.χ. επισκέψεις σε ιστότοπους, χρόνοι πρόσβασης ή ενδιαφέρον για συγκεκριμένο περιεχόμενο), μετα-/επικοινωνιακά δεδομένα (π.χ. διεύθυνση IP, πληροφορίες συσκευής) ή αλληλεπιδράσεις με περιεχόμενο και λειτουργίες. Μπορείτε να βρείτε τις επιλογές ρύθμισης ειδικότερα στη διεύθυνση https://policies.google.com/privacy?hl=de#infochoices .

Ο πάροχος υπηρεσιών συλλέγει δεδομένα ανεξάρτητα από το αν το YouTube παρέχει λογαριασμό χρήστη στον οποίο έχετε συνδεθεί ή αν δεν υπάρχει λογαριασμός χρήστη. Εάν είστε συνδεδεμένοι σε άλλες υπηρεσίες του παρόχου υπηρεσιών (π.χ. Gmail), τα δεδομένα σας θα αντιστοιχίζονται στο λογαριασμό σας. Εάν δεν επιθυμείτε να εκχωρηθούν στο προφίλ σας, θα πρέπει να αποσυνδεθείτε από το YouTube πριν ενεργοποιήσετε τις ρυθμίσεις των cookies.

2. Επηρεαζόμενο άτομο

Ο ενδιαφερόμενος είναι ο εκάστοτε επισκέπτης της ιστοσελίδας.

3. Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων

Εάν ο χρήστης έχει δώσει τη συγκατάθεσή του/της, η νομική βάση για την επεξεργασία των δεδομένων είναι το άρθρο. 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ- σε περίπτωση επεξεργασίας που αφορά την εκπλήρωση σύμβασης ή προσυμβατικού αιτήματος, το άρθρο 1 του ΓΚΠΔ. 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ και, σε περίπτωση έννομων συμφερόντων, το άρθρο 3 του ΓΚΠΔ. 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ.

1. 1. 1. 1. 1. Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων

Η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων εξυπηρετεί την παροχή της ηλεκτρονικής μας προσφοράς και τη φιλικότητα προς το χρήστη. Αυτό αποτελεί επίσης το έννομο συμφέρον σύμφωνα με το άρθρο 1 του ν. 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ.

Ο πάροχος υπηρεσιών αποθηκεύει τα δεδομένα σας ως προφίλ χρήσης και τα χρησιμοποιεί, για παράδειγμα, για τη διαφήμιση, την έρευνα αγοράς ή/και τον σχεδιασμό του ιστότοπού του βάσει των αναγκών. Μια τέτοια αξιολόγηση λαμβάνει χώρα ιδίως (ακόμη και για χρήστες που δεν έχουν συνδεθεί) για την παροχή διαφήμισης βάσει αναγκών και για την ενημέρωση άλλων χρηστών του κοινωνικού δικτύου σχετικά με τις δραστηριότητές σας στον ιστότοπό μας.

5. Διάρκεια αποθήκευσης

Η περίοδος αποθήκευσης των προσωπικών δεδομένων εξαρτάται από τις προδιαγραφές και τις ρυθμίσεις του παρόχου διακομιστή.

6. Δυνατότητα ένστασης και απομάκρυνσης

Τα cookies αποθηκεύονται στον υπολογιστή του χρήστη και μεταδίδονται από εκεί στον ιστότοπό μας. Ως χρήστης, έχετε συνεπώς πλήρη έλεγχο της χρήσης των cookies. Αλλάζοντας τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα περιήγησής σας στο διαδίκτυο, μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να περιορίσετε τη μετάδοση των cookies. Τα cookies που έχουν ήδη αποθηκευτεί μπορούν να διαγραφούν ανά πάσα στιγμή. Αυτό μπορεί επίσης να γίνει αυτόματα. Εάν τα cookies είναι απενεργοποιημένα για τον ιστότοπό σας, είναι πιθανό να μην μπορούν να χρησιμοποιηθούν πλήρως όλες οι λειτουργίες του ιστότοπου. Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στη δημιουργία προφίλ χρήστη. Για να ασκήσετε την αντίρρησή σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε απευθείας με τον πάροχο υπηρεσιών. Μια δυνατότητα αντίρρησης (opt-out) παρέχεται με το plug-in opt-out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Οι ρυθμίσεις προστασίας δεδομένων μπορούν να προσαρμοστούν στο https://policies.google.com/privacy.

XI. Ενσωμάτωση των Χαρτών Google

Σε αυτόν τον ιστότοπο χρησιμοποιούμε την υπηρεσία Google Maps για την προβολή (γεωγραφικών) χαρτών. Αυτό μας επιτρέπει να σας εμφανίζουμε διαδραστικούς χάρτες απευθείας στον ιστότοπο και σας δίνει τη δυνατότητα να χρησιμοποιείτε εύκολα τη λειτουργία του χάρτη. Δεν εμφανίζονται ούτε φορτώνονται χάρτες όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας, οπότε δεν διαβιβάζονται δεδομένα σχετικά με εσάς ως χρήστη στο Google Maps. Προσωπικά δεδομένα μπορούν να διαβιβαστούν στο Google Maps μόνο όταν εμφανίζετε τους χάρτες. Δεν έχουμε καμία επιρροή σε αυτή τη μεταφορά δεδομένων. Οι χάρτες μπορούν να εμφανιστούν μόνο αν θέσετε τις ρυθμίσεις των cookies "Google Maps" σε "on" για ολόκληρο τον ιστότοπο. Ο πάροχος υπηρεσιών του Google Maps είναι Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Δουβλίνο 4, Ιρλανδία, μητρική εταιρεία: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ΗΠΑ. Μπορείτε να βρείτε λεπτομερείς πληροφορίες στη δήλωση προστασίας δεδομένων στη διεύθυνση https://policies.google.com/privacy.

Εάν η ρύθμιση cookie "Χάρτες Google" είναι ενεργοποιημένη, ισχύουν τα εξής.

1. Πεδίο εφαρμογής της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

Το πεδίο εφαρμογής της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων εξαρτάται από τις ρυθμίσεις που πραγματοποιεί ο πάροχος υπηρεσιών. Ανάλογα με τη ρύθμιση, μπορεί να υποβληθούν σε επεξεργασία δεδομένα χρήσης (π.χ. επισκέψεις σε ιστότοπους, χρόνοι πρόσβασης ή ενδιαφέρον για συγκεκριμένο περιεχόμενο), μετα/δεδομένα επικοινωνίας (π.χ. διεύθυνση IP, πληροφορίες συσκευής) ή αλληλεπιδράσεις με περιεχόμενο και λειτουργίες. Μπορείτε να βρείτε τις επιλογές ρύθμισης ειδικότερα στη διεύθυνση https://policies.google.com/privacy?hl=de#infochoices .

Η συλλογή δεδομένων από τον πάροχο υπηρεσιών πραγματοποιείται ανεξάρτητα από το αν ο πάροχος υπηρεσιών παρέχει λογαριασμό χρήστη στον οποίο έχετε συνδεθεί ή αν δεν υπάρχει λογαριασμός χρήστη. Εάν είστε συνδεδεμένοι σε άλλες υπηρεσίες ή στον πάροχο υπηρεσιών (π.χ. Gmail), τα δεδομένα σας θα αντιστοιχιστούν στο λογαριασμό σας. Εάν δεν θέλετε να εκχωρηθούν στο προφίλ σας, θα πρέπει να αποσυνδεθείτε από το Google Maps πριν ενεργοποιήσετε τις ρυθμίσεις των cookies.

2. Επηρεαζόμενο άτομο

Ο ενδιαφερόμενος είναι ο εκάστοτε επισκέπτης της ιστοσελίδας.

3. Νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων

Εάν ο χρήστης έχει δώσει τη συγκατάθεσή του/της, η νομική βάση για την επεξεργασία των δεδομένων είναι το άρθρο. 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ- σε περίπτωση επεξεργασίας που αφορά την εκπλήρωση σύμβασης ή προσυμβατικού αιτήματος, το άρθρο 1 του ΓΚΠΔ. 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ και, σε περίπτωση έννομου συμφέροντος, το άρθρο 3 του ΓΚΠΔ. 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ.

4. Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων

Η επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων εξυπηρετεί την παροχή της ηλεκτρονικής μας προσφοράς και τη φιλικότητα προς το χρήστη. Αυτό αποτελεί επίσης το έννομο συμφέρον σύμφωνα με το άρθρο 1 του ν. 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ.

Ο πάροχος υπηρεσιών αποθηκεύει τα δεδομένα σας ως προφίλ χρήσης και τα χρησιμοποιεί, για παράδειγμα, για τη διαφήμιση, την έρευνα αγοράς ή/και τον σχεδιασμό του ιστοτόπου του με βάση τις ανάγκες. Μια τέτοια αξιολόγηση λαμβάνει χώρα ιδίως (ακόμη και για χρήστες που δεν έχουν συνδεθεί) για την παροχή διαφήμισης βάσει αναγκών και για την ενημέρωση άλλων χρηστών του κοινωνικού δικτύου σχετικά με τις δραστηριότητές σας στον ιστότοπό μας.

5. Διάρκεια αποθήκευσης

Η περίοδος αποθήκευσης των προσωπικών δεδομένων εξαρτάται από τις προδιαγραφές και τις ρυθμίσεις του παρόχου υπηρεσιών.

6. Δυνατότητα ένστασης και απομάκρυνσης

Τα cookies αποθηκεύονται στον υπολογιστή του χρήστη και μεταδίδονται από εκεί στον ιστότοπό μας. Ως χρήστης, έχετε συνεπώς πλήρη έλεγχο της χρήσης των cookies. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να περιορίσετε τη μεταφορά των cookies αλλάζοντας τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης στο διαδίκτυο. Τα cookies που έχουν ήδη αποθηκευτεί μπορούν να διαγραφούν ανά πάσα στιγμή. Αυτό μπορεί να γίνει και αυτόματα. Εάν απενεργοποιηθούν τα cookies για τον ιστότοπό μας, είναι πιθανό να μην μπορούν να χρησιμοποιηθούν πλήρως όλες οι λειτουργίες του ιστότοπου. Έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στη δημιουργία προφίλ χρήστη. Για να ασκήσετε την αντίρρησή σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε απευθείας με τον πάροχο υπηρεσιών. Μια δυνατότητα αντίρρησης (opt-out) παρέχεται με το plug-in opt-out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Οι ρυθμίσεις προστασίας δεδομένων μπορούν να προσαρμοστούν στο https://policies.google.com/privacy.

XII. Τα δικαιώματά σας

(1) Εάν η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων γίνεται ως χρήστης, είστε το υποκείμενο των δεδομένων και έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα έναντι του υπευθύνου, ιδίως βάσει του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 15 έως 21 ΓΚΠΔ:

–   δικαιώματα εναντίωσης στην επεξεργασία,

Έχετε το δικαίωμα, για λόγους που απορρέουν από την ιδιαίτερη κατάστασή σας, να αντιταχθείτε ανά πάσα στιγμή στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, η οποία βασίζεται στο άρθρο 1 του Συντάγματος. 6 παρ. 1 στοιχ. ε ή στ ΓΚΠΔ- αυτό ισχύει επίσης για την κατάρτιση προφίλ που βασίζεται στις διατάξεις αυτές. Εάν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν υποβάλλονται σε επεξεργασία με σκοπό τη λειτουργία της άμεσης αλληλογραφίας, έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε ανά πάσα στιγμή στην επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν για τους σκοπούς της εν λόγω διαφήμισης- αυτό ισχύει επίσης για την κατάρτιση προφίλ στο βαθμό που συνδέεται με την εν λόγω άμεση διαφήμιση.

–   Δικαίωμα ανάκλησης της συγκατάθεσης,

Έχετε το δικαίωμα να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή.

–   Δικαίωμα στην πληροφόρηση,

Έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε επιβεβαίωση σχετικά με το αν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν υποβάλλονται σε επεξεργασία. Εάν πραγματοποιείται τέτοια επεξεργασία, έχετε το δικαίωμα να λάβετε πληροφορίες σχετικά με τα δεδομένα αυτά, καθώς και περαιτέρω πληροφορίες και αντίγραφο των δεδομένων σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις.

–   Δικαίωμα διόρθωσης,

Σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε τη συμπλήρωση των δεδομένων που σας αφορούν ή τη διόρθωση εσφαλμένων δεδομένων που σας αφορούν.

–   Δικαίωμα διαγραφής και περιορισμού της επεξεργασίας,

Σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε την άμεση διαγραφή των δεδομένων που σας αφορούν ή, εναλλακτικά, να ζητήσετε τον περιορισμό της επεξεργασίας των δεδομένων σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις.

–   Δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων,

Έχετε το δικαίωμα να λάβετε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν και τα οποία έχετε παράσχει στον υπεύθυνο σε δομημένο, κοινό και αναγνώσιμο από μηχανήματα μορφότυπο ή να ζητήσετε τη διαβίβασή τους σε άλλον υπεύθυνο.

(2) Εάν θεωρείτε ότι η επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων παραβιάζει τους κανονισμούς προστασίας δεδομένων, έχετε το δικαίωμα να καταγγείλετε σε μια εποπτική αρχή. Μπορείτε να βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας των αρμόδιων εποπτικών αρχών, ιδίως στο κράτος μέλος της συνήθους διαμονής σας, του τόπου εργασίας σας ή του τόπου της εικαζόμενης παραβίασης, αναζητώντας στο διαδίκτυο.